That Old Tattoo (tradução)

Original

Evil Conduct

Compositor: Não Disponível

Eu estava animado como um rapaz
Sobre a tatuagem, que meu tio teve
Foi uma âncora sobre o braço dele
Lembrou-o da sua pátria

Não é tão brilhante, não é tão claro
Como no dia, o dia que ele tinha feito
Ele não se importou porque em sua mente
Foi tão claro quanto no primeiro dia
Um pouco desbotada, as tintas ficaram azuis
Mas ainda está lá, aquela velha tatuagem

Minha primeira tatuagem, o que posso dizer
Parece que eu peguei ontem
Agora eu sou tatuado da cabeça aos pés
Nada pode bater, o primeiro embora
Você odeia, eu amo isso